つなぐにほんご-初級１‐ワークブック（翻轉日本語-溝通式會話-初級1-練習冊）

作　　者：ヒューマンアカデミー日本語学校（修曼日本語學校）
ＩＳＢＮ：978-626-97626-5-1
規　　格：18.2×25.7 cm，單色
頁　　數：192頁
出版日期：2024年３月（初版）
定  價：NT$200 元

【內容】

　　『つなぐにほんご 初級１ ワークブック（翻轉日本語-溝通式會話-初級1-練習冊）』是專為『つなぐにほんご 初級１（翻轉日本語-溝通式會話-初級1）』教科書所編纂之練習冊。根據教科書中各課的學習項目，編入對應的文法及聽解題目。 

　　題目設計上，盡可能在文法題及聽解題中代入各課的新出語句。文法題對應教科書中一單元結束後；聽解題對應一課結束後。可作為課堂或回家作業使用，且每頁皆可單獨撕下。

　　與教科書配合使用，能使學習者對學習項目的理解更加正確、清晰，培養紮實的基礎。此外，透過本書充分的視與聽的練習，能提升學習者對語句及文法的運用能力。

 　　本系列備有與教科書及練習冊一同使用的「Webドリル（線上練習）」。學習者可在智慧型手機或平板電腦上學習文字（平假名、片假名）、語彙（數字、日期、時間、星期、顏色、量詞等）、活用（動詞、い形容詞）之初級不可或缺，且必須反覆練習的學習項目。學習者可以靈活運用空閒時間。

『つなぐにほんご 初級１』（翻轉日本語-溝通式會話-初級1）整體的結構

• 教科書 　　　　　　   →　下載音檔

• 練習冊＜文法／聽解＞→　下載音檔

• Web ドリル　（線上練習）

　◆文字—平假名・片假名

　◆語彙—數字・日期・時間・星期・顏色・量詞 等

　◆活用—動詞・い形容詞

練習冊的結構與使用方法

　　文法為每單元一頁兩面，聽解為每課一頁兩面的練習卷所構成。可沿撕線撕開使用。

文法題

Step１　基本練習題，對應教科書內的學習項目。

Step２　應用練習題，類似日本語能力試驗（JLPT）的出題形式。

Step３　短文書寫題，根據題目，寫下學習者自己的想法或與自身相關的內容。

　　可當課堂上用於學習評量的小練習，也可當作業使用。在課堂上使用時，為免對每日的授課及學習者造成負擔，可在10～15分鐘內完成。

聽解題

　　題目以每個單元分開，並對應教科書內的學習項目。題目有連連看、是非題、選擇題、填充題等各類型。也有「課題理解」、「ポイント理解」、「発話表現」、「即時応答」等，與日本語能力試驗（JLPT）相似的題型。

　　可以每單元分開使用，也可以當作１課的總結使用。１個單元約５分鐘，即使需要進行意見反饋或重聽，亦可以在15分鐘左右完成。若當作１課的總結使用，大約需要30～45分鐘。如果學習者在聽力上有困難，無法充分掌握聽力技巧，可以擇日再進行，或簡單複習教科書中的情境會話後，再重新進行一遍。

關於音檔

　　本書隨附之音檔可供下載。

▶若您使用PC，可利用官方網站下載。

▶若您使用智慧行動裝置（iPhone、Android等）可透過有聲書平台「audiobook.jp」的app下載。

關於 Ｗebドリル（線上練習）

　　在「Webドリル（線上練習）」中，您可以透過抽認卡及答題的方式複習在課堂上學到的內容。「Webドリル（線上練習）」共有「文字（平假名、片假名）」、「語彙」、「活用」４種練習。使用智慧型手機或平板電腦。

• 　支援智慧型手機及平板電腦。

• 　請將畫面設成縱向進行學習。

• 　無須使用日語鍵盤。

＜系統需求＞ 

　作業系統：iOS 12/11, Android 7.0  瀏覽器：Safari, Chrome

• 文字 (平假名・片假名)

　　可進行平假名、片假名，以及由50音組成之單字的練習。

　▶文字卡

　看過字形及筆順的動畫後，將使用到該文字的單字之插圖及讀音一起記憶。

　▶答題

　聆聽聲音選出正確的文字；看圖選出正確的單字。

• 語彙

　　可進行數字、月日、時間、顏色的日文讀音，以及物品量詞的練習。

　▶數目

　看數字後，選出該數字的日語讀音。

　▶量詞

　看物品的種類及數量，選出適當的數量單位。

• 活用

　　可配合課程的進度，複習動詞、い形容詞變化。

　▶活用卡

　選出對應語彙的變化形。

　▶活用答題

　自下方選出符合句型的文字填入空格中，以完成句子。