戰勝英文寫作：中翻英+英文作文
產品編號：4715838659622
促銷 團購優惠-希伯崙(一般書) 出版社
促銷 下單就送小禮物
購物每消費滿300元，可獲得1元購物金
網路價
NT${{ commaFormat(product.price_actu) }}
NT${{commaFormat(product.price_sugg)}}
專屬特惠價 NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
優惠價
NT${{ commaFormat(product.member_price) }}
NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
商品組合
贈品 (買就送)
{{ pItem.title }}
付款方式
轉帳/匯款/無摺存款 / LinePay付款 / 超商代碼付款(綠界金流) / 信用卡一次付清(綠界金流) / AFTEE 先享後付 / 7-11取貨付款(指定教科書專用)
配送方式
7-11超商取貨 / 全家超商取貨 / 宅配到家 / 校園門市店到店取貨(需7~10個工作天，急用勿選)
超值加購
{{ pItem.title }}
型號:{{ pItem.model }}
加購價 NT${{pItem.extra_price}}
(原價NT${{pItem.price_orig}})
加購數量
已搶購一空
【書籍資訊】
戰勝英文寫作：中翻英+英文作文
系列名：ALL+互動英語年度特刊
ISBN13：4715838659622
出版社：希伯崙
作者：ALL+雜誌編輯部
出版日：2024/11/25
裝訂／頁數：平裝／192頁
規格：28cm*21cm*1cm (高/寬/厚)
定 價：NT$ 299元
【內容】
《戰勝英文寫作 中翻英+英文作文》精選自月刊雜誌《ALL+互動英語》的「翻譯寫作」和「主題式寫作」單元，要來幫助讀者掌握翻譯技巧與增進寫作能力，讓英文表達更加自然流暢。
在「翻譯寫作」單元中，我們選出二十個單元、共四十個主題，供讀者練習將中文句子翻譯成英文。每個主題包含兩句中文句子，讀者可以先自行翻譯，再翻到下一頁參考詳解。除了在「翻譯訣竅」中提點時態和句子結構外，我們會逐句解析關鍵詞彙和詞組。透過這些單句中譯英的練習，幫助讀者逐步掌握句子結構，為段落及短文寫作奠定基礎。
在「主題式寫作」單元中，則引導讀者寫出流暢、邏輯清晰的英文文章。書中涵蓋實用的寫作技巧，如比喻、隱喻、假設法和因果關係等，並包含多種文體，包括描寫文、敘述文、議論文、應用文、看圖寫作、圖表寫作等。透過主題式的寫作訓練，幫助讀者提升寫作的流暢度與邏輯思考能力。
【目錄】
特刊名稱：戰勝英文寫作 中翻英+英文作文
版權頁 2
使用說明 3
翻譯寫作
Unit 1
Part I 麵龜族
Part II 禮讓救護車
Unit 2
Part I 吃到飽餐廳
Part II 醫療人力短缺
Unit 3
Part I 如何存錢
Part II 幫忙做家事
Unit 4
Part I 梅雨季節
Part II 物價高漲
Unit 5
Part I 騎自行車好處多
Part II 網路發言要小心
Unit 6
Part I 處理壓力
Part II 暖化危機
Unit 7
Part I 淹水問題
Part II 食品安全
Unit 8
Part I 維護眼睛健康
Part II 便利商店真方便
Unit 9
Part I 公民意識抬頭
Part II 快走好處多
Unit 10
Part I 人際溝通問題
Part II 使用手機注意安全
Unit 11
Part I 接近大自然
Part II 社群網站
Unit 12
Part I 不要活在後悔中
Part II 流浪動物問題
Unit 13
Part I 夜間慢跑
Part II 拖延心理
Unit 14
Part I 尋求建議的重要
Part II 背包客風潮
Unit 15
Part I 防災準備
Part II 暑期打工
Unit 16
Part I 氣候變遷的衝擊
Part II 長期照護
Unit 17
Part I 環保當道
Part II 良好坐姿的重要
Unit 18
Part I 身體健康的重要
Part II 高房價
Unit 19
Part I 環保運輸工具
Part II 善用暑假時間
Unit 20
Part I 抄襲不可取
Part II 單車安全
主題式寫作
Unit 1 The Most Popular Student in School 校園風雲人物
Unit 2 Hiking a Mountain 爬山紀行
Unit 3 Three Things That I Can’t Live Without 我不能沒有的三樣東西
Unit 4 The Misery of Being Misunderstood 被誤會的滋味
Unit 5 Should Students Have Summer Vacation Homework? 學生該不該有暑假作業？
Unit 6 Are Priority Seats Necessary? 博愛座有需要嗎？
Unit 7 Should the Government Sponsor Firework Displays? 政府應該資助煙火秀嗎？
Unit 8 Why Do I Always Stay Up So Late? 為什麼我總是會熬夜？
Unit 9 Comparative Essay 比較文的寫作技巧
Unit 10 Why I Chose the Photography Club 為何我會選擇攝影社
Unit 11 Choosing between Two Volunteer Opportunities 從兩個義工機會中做選擇
Unit 12 If I Could Go Back to That Moment 如果我能回到那一刻
Unit 13 A Day Without the Internet 沒有網路的一天
Unit 14 Are Girls and Boys So Different in Choosing Leisure Activities? 年輕男女的休閒活動大不同？
Unit 15 Get Your Screen Time Under Control 判斷圖表資訊來掌控手機使用時間
Unit 16 Writing About a Picture 看圖寫作I
Unit 17 Writing About a Picture 看圖寫作II
Unit 18 Writing an Invitation 撰寫邀請函
Unit 19 How to Write a Cover Letter 如何撰寫求職信
Unit 20 College Application Essays 申請大學短文寫作
【關於教科書訂購說明】
☆ 單本即有折扣，將商品放入購物車就可以看見優惠價唷！五本以上團購更便宜！加入會員訂購，還可累積購物金！
★ 若有急需用書，可先LINE私訊詢問庫存呦~
☆ 出貨時間：有現貨的，2個工作日內出貨；無現貨，約3~5個工作日 出貨
【寄送方式說明】
❶ 實體門市取貨
全台麗文校園書局皆可取貨，貨到書局將會以簡訊通知。
❷ 超商取貨
提供7-11及全家超商取貨(需先付款，無貨到付款)。
❸ 一般宅配
本公司主要與黑貓宅急便配合，送達到您指定的地址。
※當您於本網站消費交易完成後，電子發票將會以電子郵件寄給您；如需紙本發票請於下訂時於備註欄位說明。
【付款方式說明】
❶ ATM轉帳、匯款
銀行│第一銀行-三民分行
代號│007
戶名│麗文文化事業股份有限公司
帳號│704-10-051861
※實體ATM每日轉帳最高限額為3萬，若訂購金額超過3萬元，請分兩天或是使用不同的銀行帳戶轉帳。
❷ 信用卡（可分期，需負擔手續費）
凡各家銀行的VISA、MASTER、Union Pay、JCB信用卡皆可使用。
❺ 超商代碼
系統會發送繳費代碼至您的電子信箱，需自行至「超商機器ex：iBon」輸入代碼，產生繳費單後前往櫃檯繳費。
❼ 免卡分期
麗文校園購與「zingala銀角零卡」「第一資融」以及「皮路後支付」合作，讓您免用信用卡就可以購物。
如有使用上的問題，可以先與揪小編聯絡唷！。
※請注意：超過7天未付款之訂單則訂單自動失效；免卡分期訂單成立起7天內未主動聯繫亦同。
【其他說明】
❶關於出貨
1.商品為不缺貨前提下，訂單完成付款後2-4個工作天將會出貨(不含例假日及國定假日)；若商品缺貨則須等待1-2週。
2.麗文校園揪來玩保留訂單接受與否權利，若因交易條件有誤或有其他情形導致我們無法接受您的訂單，將以E-mail發送取消訂單通知給您，造成不便敬請見諒。
❷關於退貨
1.非門市現場消費享有七天猶豫期，收到商品當天往後算七天內若是決定不買，則協助不要拆封，一拆封視同願意購買。
2.若真的決定不購買商品要退貨，請聯繫我們LINE線上客服，我們會盡速為您處理。
❸關於新品瑕疵與維修保固
1.全新商品享有購買七日內，新品瑕疵的換新保障；但新品瑕疵與否，是由商品代理商或原廠所判定，麗文校園揪來玩僅能依據判定的結果給予協助。若是原廠判定非新品瑕疵則無法換新，需改為維修的方式處理。
2.新品瑕疵換新的作業時間，將依各廠商的流程而定，最快2個工作天，慢的話也可能需要到15個工作天。
3.購買超過七日後，維修服務由原廠提供。如有需要維修，麗文校園揪來玩可以代為送修，但送修如需運費時（EX:原廠沒有提供免費收件服務），則需由您負擔送修的運費（運費約為100元起，因商品大小而異）。
【華碩的維修服務】
