作者: 呂香瑩、劉慧平
出版社: 寂天文化
出版日:2025/12/15
【內容】
本書特色
無敵解題密技,精準拆解題目
作者根據多年教學經驗,歸納出翻譯解題大絕招,只要簡單三步驟,就能快速掌握題目句構與解題重點,高效培養解題力,學測翻譯滿分不是夢!
生活化多元主題分類,貼合學生日常生活
根據108課綱議題,精選24個生活化多元主題,緊貼學生的生活與最新學習趨勢,蒐羅相關必備單字、搭配詞與衍伸用法,全面掌握主題相關字彙!
統整大考實用句型,精確掌握必考重點
各單元收錄兩個高中常考重點句型,帶領學生再次複習過去所學,加上淺顯易懂的句型解析與例句,更加深學習印象!
精心設計仿大考翻譯題組練習,培養最強翻譯力
每個單元皆含4組仿學測中譯英題組,扣緊各單元主題出題。題組內小題內容互為相關,與學測命題模式相同,更附句型提示與核心字彙協助解題,讓學生平時透過練習仿真考題,扎實培養大考實戰力!
高CP值詳盡解析,直攻解題拿分重點
精心撰寫坊間參考書缺乏的詳細解答,逐步分析解題過程,並適時補充同反義詞與衍伸用法,讓學生徹底理解作答思路與方法,更能舉一反三,活用所學!
附歷屆試題練習與解析,熟悉最新大考趨勢
書末提供近五年大考中譯英試題及線上下載解析,幫助學生掌握大考趨勢,精準備考!
專為大學學測考生量身打造的中譯英攻略!
萬用解題三步驟,精準掌握句子重點架構!翻譯輕鬆拿滿分!
依據108課綱生活化議題分類,精心挑選多元主題字彙與必考句型,
搭配翻譯練習及詳細解析,幫助考生逐步培養扎實應考翻譯力!
學測英文翻譯滿分實戰演練:三步驟解題×字彙句型×詳解剖析【試題.攻略本+詳解本】雙書裝(16K) 呂香瑩 劉慧平
網路價
NT${{ commaFormat(product.price_actu) }}
NT${{commaFormat(product.price_sugg)}}
專屬特惠價 NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
優惠價
NT${{ commaFormat(product.member_price) }}
NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
商品組合
贈品 (買就送)
{{ pItem.title }}
付款方式
轉帳/匯款/無摺存款 / LinePay付款 / 超商代碼付款(綠界金流) / 信用卡一次付清(綠界金流) / AFTEE 先享後付 / [圖書專用] 7-11取貨付款(限1000~3000元訂單使用)
配送方式
7-11超商取貨 / 全家超商取貨 / 宅配到家 / 校園門市店到店取貨(需7~10個工作天,急用勿選)
超值加購
{{ pItem.title }}
型號:{{ pItem.model }}
加購價 NT${{pItem.extra_price}}
(原價NT${{pItem.price_orig}})
【目錄】
作者的話
大考中譯英攻略
Unit 1 青少年生活❶校園新生活、認識新朋友、學習與考試
Unit 2 青少年生活❷休閒活動、空閒時光、社團活動
Unit 3 生涯規劃教育
Unit 4 家庭教育
Unit 5 聯合國永續發展目標SDGs
Unit 6 時事、新聞與事故
Unit 7 健康
Unit 8 社會議題
Unit 9 旅遊與觀光
Unit 10 戶外教育
Unit 11 網購、社群媒體、串流平台
Unit 12 環保節能
Unit 13 防災及安全教育❶颱風、地震、豪雨
Unit 14 防災與安全教育❷熱浪、乾旱、緊急避難
Unit 15 科技產品
Unit 16 人工智慧
Unit 17 性別平等教育
Unit 18 多元文化
Unit 19 國際教育
Unit 20 法治教育與品德教育
Unit 21 人權教育與兒少保護
Unit 22 校園安全與反霸凌
Unit 23 社會情緒學習
Unit 24 寵物飼養與動物保育
附錄:歷屆大考中譯英試題
解析本
【關於教科書訂購說明】
☆ 單本即有折扣,將商品放入購物車就可以看見優惠價唷!五本以上團購更便宜!加入會員訂購,還可累積購物金!
★ 若有急需用書,可先LINE私訊詢問庫存呦~
☆ 出貨時間:有現貨的,2個工作日內出貨;無現貨,約3~5個工作日 出貨
【寄送方式說明】
❶ 實體門市取貨
全台麗文校園書局皆可取貨,貨到書局將會以簡訊通知。
❷ 超商取貨
提供7-11及全家超商取貨(需先付款,無貨到付款)。
❸ 一般宅配
本公司主要與黑貓宅急便配合,送達到您指定的地址。
※當您於本網站消費交易完成後,電子發票將會以電子郵件寄給您;如需紙本發票請於下訂時於備註欄位說明。
【付款方式說明】
❶ ATM轉帳、匯款
銀行│第一銀行-三民分行
代號│007
戶名│麗文文化事業股份有限公司
帳號│704-10-051861
※實體ATM每日轉帳最高限額為3萬,若訂購金額超過3萬元,請分兩天或是使用不同的銀行帳戶轉帳。
❷ 信用卡(可分期,需負擔手續費)
凡各家銀行的VISA、MASTER、Union Pay、JCB信用卡皆可使用。
![]()
❺ 超商代碼
系統會發送繳費代碼至您的電子信箱,需自行至「超商機器ex:iBon」輸入代碼,產生繳費單後前往櫃檯繳費。
❼ 免卡分期
麗文校園購與「zingala銀角零卡」「第一資融」以及「皮路後支付」合作,讓您免用信用卡就可以購物。
如有使用上的問題,可以先與揪小編聯絡唷!。
※請注意:超過7天未付款之訂單則訂單自動失效;免卡分期訂單成立起7天內未主動聯繫亦同。
【其他說明】
❶關於出貨
1.商品為不缺貨前提下,訂單完成付款後2-4個工作天將會出貨(不含例假日及國定假日);若商品缺貨則須等待1-2週。
2.麗文校園揪來玩保留訂單接受與否權利,若因交易條件有誤或有其他情形導致我們無法接受您的訂單,將以E-mail發送取消訂單通知給您,造成不便敬請見諒。
❷關於退貨
1.非門市現場消費享有七天猶豫期,收到商品當天往後算七天內若是決定不買,則協助不要拆封,一拆封視同願意購買。
2.若真的決定不購買商品要退貨,請聯繫我們LINE線上客服,我們會盡速為您處理。
❸關於新品瑕疵與維修保固
1.全新商品享有購買七日內,新品瑕疵的換新保障;但新品瑕疵與否,是由商品代理商或原廠所判定,麗文校園揪來玩僅能依據判定的結果給予協助。若是原廠判定非新品瑕疵則無法換新,需改為維修的方式處理。
2.新品瑕疵換新的作業時間,將依各廠商的流程而定,最快2個工作天,慢的話也可能需要到15個工作天。
3.購買超過七日後,維修服務由原廠提供。如有需要維修,麗文校園揪來玩可以代為送修,但送修如需運費時(EX:原廠沒有提供免費收件服務),則需由您負擔送修的運費(運費約為100元起,因商品大小而異)。
【華碩的維修服務】






