作者：Robert A. Charbonneau
出版社：字覺文化
出版日期：2025/10/01
【內容】
「台灣學生英文背得超多，卻不敢講，也不太會寫？」
Amber在台灣上學的第一天，發現了這件超震驚的事。
於是她決定公開自己的私密日記，
成為你學英文的祕密武器！
只要會「國中基本2,000單字」，
就能享受英文閱讀樂趣、寫出自己的英文日記！
♥ 給學生的第一本「學完就能用」的英文書
Amber寫的不是考題解法，也不是文法填空，
而是她每天遇到的事、說過的話、心裡的感受，
陪伴你在真實語境中自然學會英文。
✔ 真實生活X道地英文
來自加拿大的雙語女孩Amber，與你分享她在兩個國家生活的日常觀察、和家人朋友的互動點滴。生活化的情境讓你自然學會道地英文。
✔ 用基礎單字讀懂日記
全書單字範圍依據《教育部2,000參考字彙表》，是國小及國中階段就學過的常用單字，讓你輕鬆讀懂。
✔ 學會慣用語及搭配詞
收錄加拿大和美國學生日常會用的英文說法，完全貼近真實生活。
✔ 閱讀時自然吸收文法
閱讀英語文章時，同步建立文法直覺，不用硬背規則也能自然學文法。
♥ 家長最在意的，這本書都顧到了！
✔ 孩子終於願意自己打開英文書！
✔ 打破傳統填鴨式學習，不再為考試而讀書。
📘 活用《教育部2,000參考字彙表》，是國中生升學必備神書
✦ 超解壓—用簡單英文就能盡情書寫生活、抒發心情
✦ 超有梗—原來美國和加拿大的小學生都這樣說英文
✦ 超好學—讀短篇日記，自然學會單字、片語和句型
♥ 40篇英文日記，好讀到停不下來！
√ 讀起來很輕鬆
用基礎字彙、片語、句型，輕鬆讀懂日記內容。
√ 讀完想跟著寫
只要會國中單字，就能輕鬆寫下生活點滴。
√ 讀故事有共鳴
家庭、友情和校園生活，故事超貼近自己。
√ 說英文有自信
用日常情境學會道地美語，能寫也敢開口說。
📘送給真正想「學得會，也用得出來」的你！
【使用說明】
這不只是一本日記，更是陪你學英文的好朋友！
1. 從閱讀中練語感
日記取材自Amber的真實生活，從加拿大到台灣，就像在看好朋友的故事一樣引人入勝，讓你在不知不覺中建立英文直覺。
2. 句型片語輕鬆記
留意文章中的句型、片語與慣用語，這些都是美加學生日常會用的自然說法！
3. 讀例句活用單字
單字範圍取自《教育部2,000參考字彙表》，難度貼近國中程度。搭配例句、詞性與中文解釋，幫助你快速掌握用法。
4. 中文翻譯最後看
從第227頁起可找到每篇日記的中文翻譯。建議先閱讀英文原文，練習用英文思考，再對照中文確認理解內容。
5. 用Youtor APP聽發音
打開 Youtor App，掃描 QR Code，即可聆聽單字與例句的標準美式朗讀，同步訓練聽力與口說節奏。
6. 動手寫你的故事
用英文寫下你每天的觀察與感受，是最實用、最有效的練習方式。
【虛擬點讀筆使用說明】
只要下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就可以隨時用手機掃描書中的QR Code，立刻聽取書中音檔。
雙語女孩的英文日記本：用2,000單字搞定閱讀寫作(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆+國中小常用英語800單字表+基本字彙1200字下載檔)
網路價
NT${{ commaFormat(product.price_actu) }}
NT${{commaFormat(product.price_sugg)}}
專屬特惠價 NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
優惠價
NT${{ commaFormat(product.member_price) }}
NT${{ commaFormat(product.group_price) }}
商品組合
贈品 (買就送)
{{ pItem.title }}
付款方式
轉帳/匯款/無摺存款 / LinePay付款 / 超商代碼付款(綠界金流) / 信用卡一次付清(綠界金流) / AFTEE 先享後付 / [圖書專用] 7-11取貨付款(限1000~3000元訂單使用)
配送方式
7-11超商取貨 / 全家超商取貨 / 宅配到家 / 校園門市店到店取貨(需7~10個工作天，急用勿選)
超值加購
{{ pItem.title }}
型號:{{ pItem.model }}
加購價 NT${{pItem.extra_price}}
(原價NT${{pItem.price_orig}})
【目錄】
本書使用說明
虛擬點讀筆使用方式
作者序
1. My New Diary 我的新日記
2. I’m So Bored! 好無聊喔！
3. We’re Going Camping! 我們要去露營了！
4. Camping was Great! 露營真棒！
5. A Birthday Surprise生日驚喜
6. Pool Party游泳池派對
7. Time to Say Goodbye該說再見了
8. Back to School回到校園
9. The First Day of Grade 6六年級的第一天
10. Recess Adventure下課大冒險
11. What a Thanksgiving that Was這樣的感恩節
12. It’s Already Cold已經變冷了
13. Halloween Party萬聖節派對
14. It Snowed下雪了
15. Getting Ready for the Move 準備搬家
16. My Last Christmas in Canada我在加拿大最後的聖誕節
17. Packing Day打包日
18. Saying Goodbye to Friends與朋友道別
19. One Last Family Dinner最後一次家庭晚餐
20. Goodbye, Canada再見了，加拿大
21. Hello, Taiwan你好，台灣
22. My First Lunar New Year我的第一個農曆新年
23. Lantern Festival元宵節
24. Starting 6th Grade Again再次開始六年級生活
25. Wow, Lunch is Incredible! 哇，午餐好驚艷！
26. I’m Joining a Cram School? 我要去補習班了？
27. No Spring Break? 沒有春假嗎？
28. Exams for the First Time 第一次考試
29. Children’s Day兒童節
30. So Many Talent Classes! 才藝班多到爆！
31. I Can’t Believe How Hot It Is天氣熱到不敢相信
32. I Love Shaved Ice我愛吃剉冰
33. My First Typhoon我遇到的第一個颱風
34. It’s Sports Day運動會
35. A Trip to Kenting 墾丁之旅
36. Convenience Stores Really are so Convenient便利商店真的超便利
37. Dragon Boat Festival端午節
38. Summer Vacation is Here暑假來了
39. My First Taiwan Camping Trip我在台灣第一次露營
40. Taiwan Isn’t So Bad After All台灣其實蠻不錯的
日記中譯文
國中小常用800單字
【關於教科書訂購說明】
☆ 單本即有折扣，將商品放入購物車就可以看見優惠價唷！五本以上團購更便宜！加入會員訂購，還可累積購物金！
★ 若有急需用書，可先LINE私訊詢問庫存呦~
☆ 出貨時間：有現貨的，2個工作日內出貨；無現貨，約3~5個工作日 出貨
【寄送方式說明】
❶ 實體門市取貨
全台麗文校園書局皆可取貨，貨到書局將會以簡訊通知。
❷ 超商取貨
提供7-11及全家超商取貨(需先付款，無貨到付款)。
❸ 一般宅配
本公司主要與黑貓宅急便配合，送達到您指定的地址。
※當您於本網站消費交易完成後，電子發票將會以電子郵件寄給您；如需紙本發票請於下訂時於備註欄位說明。
【付款方式說明】
❶ ATM轉帳、匯款
銀行│第一銀行-三民分行
代號│007
戶名│麗文文化事業股份有限公司
帳號│704-10-051861
※實體ATM每日轉帳最高限額為3萬，若訂購金額超過3萬元，請分兩天或是使用不同的銀行帳戶轉帳。
❷ 信用卡（可分期，需負擔手續費）
凡各家銀行的VISA、MASTER、Union Pay、JCB信用卡皆可使用。
❺ 超商代碼
系統會發送繳費代碼至您的電子信箱，需自行至「超商機器ex：iBon」輸入代碼，產生繳費單後前往櫃檯繳費。
❼ 免卡分期
麗文校園購與「zingala銀角零卡」「第一資融」以及「皮路後支付」合作，讓您免用信用卡就可以購物。
如有使用上的問題，可以先與揪小編聯絡唷！。
※請注意：超過7天未付款之訂單則訂單自動失效；免卡分期訂單成立起7天內未主動聯繫亦同。
【其他說明】
❶關於出貨
1.商品為不缺貨前提下，訂單完成付款後2-4個工作天將會出貨(不含例假日及國定假日)；若商品缺貨則須等待1-2週。
2.麗文校園揪來玩保留訂單接受與否權利，若因交易條件有誤或有其他情形導致我們無法接受您的訂單，將以E-mail發送取消訂單通知給您，造成不便敬請見諒。
❷關於退貨
1.非門市現場消費享有七天猶豫期，收到商品當天往後算七天內若是決定不買，則協助不要拆封，一拆封視同願意購買。
2.若真的決定不購買商品要退貨，請聯繫我們LINE線上客服，我們會盡速為您處理。
❸關於新品瑕疵與維修保固
1.全新商品享有購買七日內，新品瑕疵的換新保障；但新品瑕疵與否，是由商品代理商或原廠所判定，麗文校園揪來玩僅能依據判定的結果給予協助。若是原廠判定非新品瑕疵則無法換新，需改為維修的方式處理。
2.新品瑕疵換新的作業時間，將依各廠商的流程而定，最快2個工作天，慢的話也可能需要到15個工作天。
3.購買超過七日後，維修服務由原廠提供。如有需要維修，麗文校園揪來玩可以代為送修，但送修如需運費時（EX:原廠沒有提供免費收件服務），則需由您負擔送修的運費（運費約為100元起，因商品大小而異）。
【華碩的維修服務】
